1 00:00:10,000 --> 00:00:14,000 Ev fîlm di an jixwe dema dûr. 2 00:00:14,480 --> 00:00:18,480 Çîroka ku ew vedibêje dikare îro nabe. 3 00:00:19,000 --> 00:00:23,000 Disîplîn nema ye wekî di zanîngehan de dijwar, 4 00:00:23,480 --> 00:00:27,480 û rêbazên perwerdehiyê pir cuda ne. 5 00:00:28,000 --> 00:00:32,000 Lê ya ku qet nayê guhertin, tiştê ku herheyî dimîne, 6 00:00:32,480 --> 00:00:37,000 hestên ku ceribandin in sînorê xortaniyê - 7 00:00:51,840 --> 00:00:55,880 EV DOSTANIYA TAYBETÎ 8 00:03:29,000 --> 00:03:32,640 Mêr be kurê min. Bonaparte bînin bîra xwe. 9 00:03:33,280 --> 00:03:35,720 Gava wan jê pirsî ew kî bû... 10 00:03:35,800 --> 00:03:37,280 Wî bersiv da: "Zilamek". 11 00:03:56,960 --> 00:03:59,800 Otomobîl 8 an 10 H.P ye? 12 00:04:00,000 --> 00:04:01,080 10. 13 00:04:01,160 --> 00:04:02,520 Baş e, bidin! 14 00:04:04,760 --> 00:04:06,360 Tu kurekî nû yî? Berê min tu nedîtiye. 15 00:04:06,440 --> 00:04:07,320 Forma duyemîn. 16 00:04:07,400 --> 00:04:09,240 Ez jî wisa. Navê te çi ye? 17 00:04:09,480 --> 00:04:10,400 Georges de Sarre. 18 00:04:10,480 --> 00:04:11,600 Lucien de Rouvére. 19 00:04:12,240 --> 00:04:14,040 Na, tenê Rouvère. 20 00:04:15,200 --> 00:04:16,480 Hûn berê ne li vir bûn? 21 00:04:16,640 --> 00:04:18,160 Na, lê dêûbavên min difikirin ... 22 00:04:18,280 --> 00:04:20,480 Welê, hûn ê dijwartir bibînin. 23 00:04:20,600 --> 00:04:23,480 Saet di 5.30'an de nimêjê bikin dûvre kom bibin. 24 00:04:23,600 --> 00:04:27,520 Taştê di 7.30 de. Rawesta. Dersên... 25 00:04:28,200 --> 00:04:30,520 Şîv, xwendin û razanê. 26 00:04:31,800 --> 00:04:33,040 Tu jîr î? 27 00:04:33,120 --> 00:04:34,120 Min xelat girtine. 28 00:04:34,200 --> 00:04:35,880 Ez tenê di matematîkê de baş im. 29 00:04:36,800 --> 00:04:39,040 Dixwazin ez bersivan bidim we? 30 00:04:40,160 --> 00:04:42,160 Çima na? Û ez ê... 31 00:04:42,280 --> 00:04:44,480 Û hûn ê yên mayî bikin. "Skylark"... 32 00:04:45,120 --> 00:04:46,080 "Skylark, ezmanek bedew ... 33 00:04:46,160 --> 00:04:47,480 Ez ê mejiyê te bibijêrim..." 34 00:05:13,040 --> 00:05:14,760 - Tu li wir î? - Belê, li kêleka hev. 35 00:05:19,640 --> 00:05:21,280 Ew ne ji bo te bû. 36 00:05:31,920 --> 00:05:35,760 Hûn ê di demek nêzîk de fêr bibin ka meriv çawa dike ew ji bo xwe. 37 00:05:36,720 --> 00:05:37,800 Spas dikim, Xwişk. 38 00:06:33,080 --> 00:06:34,960 Em ê behîseke din bikin. 39 00:06:35,120 --> 00:06:36,160 Çima? 40 00:06:36,400 --> 00:06:39,120 Tu tiştekî nizanî li ser otomobîlan. 41 00:06:39,240 --> 00:06:40,320 Ez jî dikim! 42 00:06:40,760 --> 00:06:43,800 Baş e, ez ê pereyan bihêlim. 43 00:06:47,080 --> 00:06:48,160 Marc de Blajan. 44 00:06:48,280 --> 00:06:49,400 Georges de Sarre. 45 00:06:50,160 --> 00:06:52,120 Marquis de Sarre? 46 00:06:52,480 --> 00:06:53,520 Ew bavê min e. 47 00:06:53,880 --> 00:06:55,080 Ez dizanim. 48 00:06:55,720 --> 00:06:57,000 Tu di çi de baş î? 49 00:06:57,280 --> 00:06:58,400 Min xelata yekem wergirt. 50 00:06:58,600 --> 00:06:59,640 Ez jî wisa. 51 00:06:59,760 --> 00:07:02,280 Divê hûn beşdarî Akademiyê bibin. 52 00:07:02,520 --> 00:07:03,520 Divê hûn çi bikin? 53 00:07:04,080 --> 00:07:05,960 16/20 bistînin, 4 caran dibezin. 54 00:07:06,480 --> 00:07:07,600 Dibe ku ez bikim. 55 00:07:07,920 --> 00:07:10,760 Yan jî Civat e an Akademiya. 56 00:07:11,240 --> 00:07:14,440 Ez zêde eleqedar nakim... ji bo zarokên Meryemê. 57 00:07:14,800 --> 00:07:16,640 Her tim direvin. 58 00:07:17,960 --> 00:07:20,760 Ez dikarim alîkariya we bikim ku hûn têkevin hundur akademiyê. 59 00:07:20,840 --> 00:07:21,840 Ez wisa dixwazim. 60 00:07:23,600 --> 00:07:24,760 Hûn li Akademiyê ne? 61 00:07:25,480 --> 00:07:27,200 Cih bêhn dike... 62 00:07:27,840 --> 00:07:30,440 Pedantrî û dilxwazî. 63 00:07:32,320 --> 00:07:33,760 We îtîrafkarê xwe hilbijart? 64 00:07:39,400 --> 00:07:40,400 Yê te kî ye? 65 00:07:40,720 --> 00:07:42,760 Ya 4 li milê çepê. Bav Lauzon. 66 00:07:47,120 --> 00:07:48,200 Ezê wî jî bigirim. 67 00:07:48,480 --> 00:07:49,520 Ew ê kêfxweş bibe. 68 00:07:50,360 --> 00:07:52,560 Ji bo ku paqij bimîne, 69 00:07:53,280 --> 00:07:58,320 an jî paqijiyê ji nû ve keşif bikin, 70 00:07:58,920 --> 00:08:01,240 temaşe bikin û dua bikin. 71 00:08:02,240 --> 00:08:04,880 Çimkî nimêj xêra rizgariyê ye. 72 00:08:05,520 --> 00:08:08,400 Ji ber ku dijmin sîxuriya me dike, 73 00:08:08,520 --> 00:08:10,440 li tunekirina me digere. 74 00:08:13,040 --> 00:08:14,720 Hay ji hevaltiya xwe hebin. 75 00:08:15,400 --> 00:08:18,320 Bila paqij bin. 76 00:08:18,960 --> 00:08:21,880 Hesasiyeta we bi hêz bû di nav de, 77 00:08:22,200 --> 00:08:25,120 ku hevaltiya te divê giştî be, 78 00:08:25,320 --> 00:08:27,440 û hevaltiya giyanê. 79 00:08:28,080 --> 00:08:31,880 Sibe roja St Placide ye. 80 00:08:32,440 --> 00:08:36,320 Ji xeniqînê rizgar bû ji hêla hevalek 81 00:08:36,720 --> 00:08:41,400 ku baweriya wî ew li jor hilda avên. 82 00:08:42,840 --> 00:08:45,960 Ji bo pîroz ji St Placide re dua bikin hevaltî... 83 00:08:46,440 --> 00:08:47,880 ku we ji xerabiyê xilas bike. 84 00:08:48,560 --> 00:08:52,600 Dua bikin ku wekî wî layiq bin, Hevalê Bilind 85 00:08:53,280 --> 00:08:56,000 kî dê herheyî bide te xelat 86 00:08:56,680 --> 00:09:00,240 û ji kê re hûn dikarin di nav de bêjin peyvên "teqlîd" 87 00:09:00,640 --> 00:09:02,920 "Tu bi rastî delalê min î". 88 00:09:26,880 --> 00:09:27,960 Ferron her tişt baş e. 89 00:09:28,560 --> 00:09:30,160 Mebesta te çawa ye? 90 00:09:30,760 --> 00:09:32,080 Yanî ew baş dilîze. 91 00:09:32,720 --> 00:09:35,360 Baş lîstin nayê wê wateyê ew baş e. 92 00:09:36,280 --> 00:09:37,800 Mebesta te çi ye? 93 00:09:38,400 --> 00:09:41,520 Mirov "hemû baş in", û ne wisa. 94 00:09:42,360 --> 00:09:43,480 Hûn hilbijêrin. 95 00:09:44,000 --> 00:09:46,000 Mebesta te çi ye van şertan? 96 00:09:46,640 --> 00:09:49,800 Mebesta min ya pak û nepak e. 97 00:09:50,440 --> 00:09:52,320 Û Ferron yek ji nepak e? 98 00:09:52,920 --> 00:09:53,920 Gellek! 99 00:09:54,120 --> 00:09:55,120 Çima? 100 00:09:55,920 --> 00:09:57,000 Ji Rouvère bipirsin. 101 00:09:57,600 --> 00:09:59,120 Çi li ser Rouvére? 102 00:09:59,720 --> 00:10:01,760 Ez nizanim. Ji Ferron bipirsin. 103 00:10:18,080 --> 00:10:19,120 Te xwe êşand? 104 00:10:24,240 --> 00:10:25,320 Spas. 105 00:10:25,400 --> 00:10:26,480 pîs e! 106 00:10:26,560 --> 00:10:28,960 Tu û kincên xwe yên paqij. 107 00:10:43,320 --> 00:10:45,880 Vê xwînê dibînin? A min e! 108 00:10:47,120 --> 00:10:49,560 Sala borî, Ferron û Min xwîn guhert. 109 00:10:50,880 --> 00:10:54,280 Me piçekî birîn û hejandin xwîna hev. 110 00:10:54,880 --> 00:10:57,360 Hingê hûn ji bo jiyanê tevlî bibin an jî heta mirinê. 111 00:10:57,960 --> 00:10:59,280 Ew pir xirab e! 112 00:11:00,280 --> 00:11:01,760 Hûn fêm nakin. 113 00:11:30,600 --> 00:11:32,720 Hûn ê bibînin: "Ferron û Rouvère". 114 00:11:33,240 --> 00:11:35,960 Min rêyek dît. 115 00:11:46,400 --> 00:11:49,120 Ferron, Rouvère, tu li Ofîsê tê xwestin. 116 00:11:52,320 --> 00:11:54,160 Bavo, min neqedandiye. 117 00:11:54,720 --> 00:11:57,320 Tu tê xwestin, ne nêrîna te. 118 00:11:59,240 --> 00:12:00,320 Bi ser de biçe! 119 00:12:21,160 --> 00:12:22,960 "17ê Tebaxê ji bo we" 120 00:12:32,360 --> 00:12:34,280 Tê bîra te wê rojê, delalê min... 121 00:12:34,840 --> 00:12:36,960 Gava kulîlk bûn stêrên şevê? 122 00:12:37,640 --> 00:12:40,080 Me bi hev re tenîs lîst, 123 00:12:40,640 --> 00:12:42,120 Û niha di ronahiya zirav de, 124 00:12:42,720 --> 00:12:45,400 Dema ku ezman diherikî, 125 00:12:46,120 --> 00:12:49,080 Daxwazên ku di hundurê de têne gotin, 126 00:12:49,680 --> 00:12:52,080 Û maçên bîhnxweş hatin bîra min, 127 00:12:52,760 --> 00:12:54,600 Ew roja ku nayê jibîrkirin, 128 00:12:55,160 --> 00:12:57,560 Ma nayê bîra te riya tarî? 129 00:12:58,440 --> 00:13:01,800 Ma nayê bîra te riya tarî? 130 00:13:20,920 --> 00:13:23,080 Yanî ev helbestek evînî bû? 131 00:13:23,160 --> 00:13:24,160 Erê. 132 00:13:24,760 --> 00:13:27,080 Û kêfa we jê hat? 133 00:13:27,400 --> 00:13:28,400 Erê. 134 00:13:28,880 --> 00:13:30,720 Ma te şerm nekir? 135 00:13:31,280 --> 00:13:33,200 Erê, ez hîn jî dikim. 136 00:13:34,400 --> 00:13:36,760 Ma te ev helbest nîşan da ji kesî re? 137 00:13:37,360 --> 00:13:38,680 Na bavo, kes tune. 138 00:13:40,760 --> 00:13:42,840 Te ew li ku xwend? 139 00:13:43,760 --> 00:13:46,560 Min nekir... 140 00:13:48,120 --> 00:13:51,520 Ez nizanim tu çawa hatî vê bigire. 141 00:13:52,360 --> 00:13:55,240 Lê ez ji we re bibêjim: 142 00:13:55,840 --> 00:13:58,360 Ne bes e ku meriv ji wan dûr bixe yên ku xerabiyê dikin. 143 00:13:58,680 --> 00:14:00,440 Divê yên din bên parastin ji wan. 144 00:14:01,040 --> 00:14:02,920 Ez ji Pezê Reş hez nakim. 145 00:14:03,520 --> 00:14:04,760 Lê ew hene 146 00:14:05,400 --> 00:14:08,840 Û divê ew bên parastin ji keriyê. 147 00:14:09,720 --> 00:14:11,240 Fêm bikin... 148 00:14:12,320 --> 00:14:17,200 Wijdan û dilê we dê ji we re bêje ka ev xerabiyek e 149 00:14:17,760 --> 00:14:19,920 ku dibe ku bandorê li yên din bike ... 150 00:14:20,560 --> 00:14:23,440 An jî tenê bûyerek, 151 00:14:23,920 --> 00:14:26,280 wek ku ez hêvî dikim ew e ... 152 00:14:27,080 --> 00:14:29,760 Lê ez nikarim biryarê bidim. 153 00:14:30,440 --> 00:14:33,720 Ji bo rêberiya Xwedê dua bikin. 154 00:14:50,040 --> 00:14:50,920 Ma ew ne li wir e? 155 00:14:51,040 --> 00:14:52,400 Wî ji min re got ku ez bisekinim. 156 00:15:33,120 --> 00:15:35,000 We behsa St Tarsicius bihîstiye? 157 00:15:35,680 --> 00:15:39,800 Ji ber ku ew hat kuştin dê waferê teslîm neke. 158 00:15:41,520 --> 00:15:45,600 Min tu carî navê wî nebihîstiye zarok şehîd. 159 00:15:46,200 --> 00:15:48,040 Têbînî aqilmend! 160 00:15:48,680 --> 00:15:53,600 Ew St Tarsicius dike hemû biçûk. 161 00:15:54,240 --> 00:15:58,920 Ew di navbera 20 û 25 salî de bû gava ku ew kevir kirin. 162 00:16:01,200 --> 00:16:04,520 Min ev hevpeyvîn xwest. 163 00:16:05,520 --> 00:16:07,720 Dê û bavê min silavên xwe dişînin. 164 00:16:09,160 --> 00:16:11,040 Divê hûn pir mijûl bin. 165 00:16:11,440 --> 00:16:13,360 Min tu li bendê hiştim. 166 00:16:14,360 --> 00:16:17,400 Dûv re, hûn dikarin têkevin hundurê Collegium Tarsicius. 167 00:16:46,240 --> 00:16:50,920 Yek ji hevalên te nikare êdî li vir bimîne. 168 00:16:51,760 --> 00:16:54,400 Sibe vedigere malê. 169 00:16:55,040 --> 00:16:59,080 Gunehekî wiha nayê qebûlkirin... 170 00:17:00,160 --> 00:17:03,360 Bêbaweriya hişê, eger ne ji tevgerê be, 171 00:17:04,000 --> 00:17:08,080 bi ya ne lihevhatî ye wijdanê xiristiyan. 172 00:17:09,040 --> 00:17:12,200 Min ji bo parastina te kir. 173 00:17:13,400 --> 00:17:16,080 Hevalê xwe bifikirin 174 00:17:16,720 --> 00:17:21,200 wek ku ew di tenêtiyê de difikire ji te. 175 00:17:22,640 --> 00:17:24,160 Biceribînin ku fêm bikin 176 00:17:24,720 --> 00:17:28,840 û wî di dilê xwe de bi bîr bîne duayan. 177 00:17:39,280 --> 00:17:40,400 Lucien, guhdarî bike! 178 00:17:41,000 --> 00:17:43,320 Hûn nikarin fêm bikin. 179 00:17:44,080 --> 00:17:47,480 Ez dikim. Lê netirsin. 180 00:17:48,600 --> 00:17:51,800 Ez li wî difikirim. 181 00:17:54,520 --> 00:17:55,560 Ji min jî. 182 00:17:56,000 --> 00:17:57,360 Çima divê hûn? 183 00:17:58,800 --> 00:17:59,880 Nebêje ku... 184 00:18:00,280 --> 00:18:02,560 Hemû tişt sûcê me ye. 185 00:18:03,440 --> 00:18:04,760 Tu çawa dizanî? 186 00:18:05,440 --> 00:18:06,440 Ez bawer im. 187 00:18:07,600 --> 00:18:10,480 Wî ji min re helbestek ku min winda kiriye şandibû. 188 00:18:10,960 --> 00:18:11,960 Divê wisa be. 189 00:18:13,600 --> 00:18:15,000 Navê te li ser bû? 190 00:18:15,880 --> 00:18:16,880 No. 191 00:18:17,280 --> 00:18:18,600 Andrâ te bernade. 192 00:18:18,840 --> 00:18:20,560 Ma tu dîn î? 193 00:18:22,560 --> 00:18:24,840 Lê yên din dê. 194 00:18:27,520 --> 00:18:30,720 Sedema tirsê tune. 195 00:18:32,000 --> 00:18:33,400 Min Superior dît. 196 00:18:34,000 --> 00:18:36,760 Divê em sibe xizmeta girseya wî bikin. 197 00:18:38,400 --> 00:18:39,400 Wî wisa got? 198 00:18:40,320 --> 00:18:43,720 Erê, ji bo ku nûbûna me pîroz bike hevaltî. 199 00:18:47,000 --> 00:18:48,360 Lê binêrin! 200 00:18:50,360 --> 00:18:51,760 Ew mûcîze ye! 201 00:18:57,080 --> 00:18:58,160 Hûn çi dikin? 202 00:19:00,560 --> 00:19:02,680 Ew destê Xwedê ye. 203 00:19:05,640 --> 00:19:08,800 Ez yê ku ne hêja bûm xilas bûm. 204 00:19:09,080 --> 00:19:10,080 Halla navdaran? 205 00:19:10,680 --> 00:19:14,000 Ez zêde ne baş im. 206 00:19:15,560 --> 00:19:16,920 Hûn pir baş dizanin. 207 00:19:25,920 --> 00:19:29,040 22.35. 208 00:19:29,760 --> 00:19:31,760 Ez veguherîme. 209 00:20:07,760 --> 00:20:11,400 Ji me re firingî bînin, 210 00:20:12,080 --> 00:20:15,800 Û ne kelem, 211 00:20:16,560 --> 00:20:21,360 An goştê nîv xav. 212 00:20:24,640 --> 00:20:28,520 "Bila Georges bibe veguherandin" 213 00:21:08,640 --> 00:21:09,640 Ew kî ye? 214 00:21:20,600 --> 00:21:22,360 Hûn ê bibînin. 215 00:21:22,560 --> 00:21:23,960 Bi çakûç? 216 00:21:25,880 --> 00:21:28,600 Çakûçê Skotlandan. 217 00:21:30,400 --> 00:21:31,400 Kîjan sal? 218 00:21:31,480 --> 00:21:33,280 - Ez nizanim. - Belê, hûn ê hîn bibin. 219 00:21:33,400 --> 00:21:35,080 - Dora kê ye? - Dora te. 220 00:21:35,200 --> 00:21:36,600 Ev ê dijwar be. 221 00:22:17,400 --> 00:22:20,400 Li jor binêre, binêre. 222 00:22:21,880 --> 00:22:23,000 Erê, ez dibînim. 223 00:22:29,280 --> 00:22:30,280 Nelivîne. 224 00:22:30,600 --> 00:22:32,240 Ew trêna ku dimeşe. 225 00:22:33,480 --> 00:22:34,880 - Ma ez diêşim? - Na. 226 00:22:37,120 --> 00:22:37,920 Ew yek mezin bû! 227 00:22:38,440 --> 00:22:39,440 Sipas ji were. 228 00:22:39,520 --> 00:22:40,600 Baş e, were hundur! 229 00:22:42,320 --> 00:22:43,320 - Ma mêr e? - Na. 230 00:22:43,600 --> 00:22:44,600 - Jinek? - Na. 231 00:22:44,640 --> 00:22:45,640 - Zarokek? - Na. 232 00:22:46,080 --> 00:22:47,760 Li wir cîh çêkin! 233 00:22:48,840 --> 00:22:50,400 - Heywanek? - Erê! 234 00:22:50,680 --> 00:22:51,680 Nashatî? 235 00:22:52,840 --> 00:22:53,960 Kêm û zêde... 236 00:22:54,560 --> 00:22:55,560 Living? 237 00:22:55,600 --> 00:22:57,000 Em ê bizanibin ... 238 00:22:58,480 --> 00:23:02,240 Heywanek ku navdar e û hê sax... 239 00:23:02,760 --> 00:23:04,280 - Heywanek rast? - Erê? 240 00:23:04,400 --> 00:23:05,680 - Ew ne Pegasus e? - Na! 241 00:23:05,760 --> 00:23:07,280 Her eve. We 3 heye. 242 00:23:07,360 --> 00:23:09,880 Min tenê pirsî gelo Pegasus e? 243 00:23:10,240 --> 00:23:11,640 - Çend pê? - Çar. 244 00:23:12,320 --> 00:23:13,480 Bi lez diçe? 245 00:23:13,920 --> 00:23:15,120 Ew bi rê ve diçe ... 246 00:23:15,720 --> 00:23:16,720 Çi reng? 247 00:23:17,000 --> 00:23:19,360 Ev ne pirsek e. 248 00:23:22,520 --> 00:23:24,440 - Ew berxê ku min duh hilgirtibû. - Erê. 249 00:23:28,520 --> 00:23:30,840 - Tu birayê min nas dikî? - Ev birayê te ye? 250 00:23:31,480 --> 00:23:33,800 Ev Alexandre piçûk e. 251 00:23:34,440 --> 00:23:38,680 Û ev kurê e Marquis de Sarre. 252 00:23:39,320 --> 00:23:41,480 Kî her tim top e. 253 00:23:42,080 --> 00:23:44,400 Û di nêzîk de dê bibe endam ya Akademiyê. 254 00:23:49,880 --> 00:23:53,320 DEMA DUYEM 255 00:23:59,800 --> 00:24:01,280 betlaneyên bêkêmasî! 256 00:24:01,960 --> 00:24:04,000 Birayê min nexweş bû û bavê min dîn bûye! 257 00:24:04,680 --> 00:24:05,680 Hêvîyek bike? 258 00:24:05,760 --> 00:24:09,600 Tiştek... Her tim yên min hebûn xwişk û bira. 259 00:24:14,520 --> 00:24:17,480 Min "Polyeucte" dît bi Comedie Franâise re. 260 00:24:18,040 --> 00:24:19,040 Bi? 261 00:24:19,640 --> 00:24:22,480 Belê, yek ji wan hebû. 262 00:24:23,040 --> 00:24:24,520 Çima hatiye cezakirin? 263 00:24:28,400 --> 00:24:29,480 Ew dilîze ehmeqê. 264 00:24:30,120 --> 00:24:33,640 Wî ji mufetîşê re got ku ew ê bilêta xwe daye. 265 00:24:34,280 --> 00:24:35,880 Min dîsa Andrâ dît. 266 00:24:36,040 --> 00:24:37,440 -Wî ji te re çi got? - Ne tiştekî taybet. 267 00:24:37,720 --> 00:24:38,720 Ew çawa diçe? 268 00:24:39,040 --> 00:24:40,160 Ew li dibistanê bêzar e. 269 00:24:41,080 --> 00:24:42,600 Min baweriya xwe winda kir. 270 00:24:43,840 --> 00:24:47,000 Hemî madalya û çi na ji min dûr ket. 271 00:24:47,840 --> 00:24:49,240 - Tu şaş nabî? - Na. 272 00:24:49,960 --> 00:24:51,040 Min rast kir? 273 00:24:52,160 --> 00:24:54,680 Erê. Saet çend bû? 274 00:24:55,000 --> 00:24:56,000 16.32... 275 00:24:58,720 --> 00:25:01,320 Qesrek kengê benderek e? 276 00:25:01,920 --> 00:25:03,320 Qesrek benderek? 277 00:25:03,960 --> 00:25:05,280 Erê. Heke? 278 00:25:05,880 --> 00:25:07,280 Dema ku ew Southampton e. 279 00:25:07,480 --> 00:25:08,480 Oh, ev jîr e. 280 00:25:09,000 --> 00:25:10,560 Bêyî ku plakaya xwe rake! 281 00:26:50,600 --> 00:26:51,880 Şîyar bin! 282 00:26:57,480 --> 00:27:02,200 Rêhevalên wî jî newêrîbûn bêçare bûn. 283 00:27:02,800 --> 00:27:05,800 Û gava ku wan dît ku ew xêz dike nêzîk, wan got ... 284 00:27:06,480 --> 00:27:09,040 Bêdengî! Li vir Bernardin e. 285 00:27:09,640 --> 00:27:15,520 Dema mîrekî çêkir a pêşniyara bêrûmet... 286 00:27:16,440 --> 00:27:21,560 Bernardin, birin hundir xezeba rast... 287 00:27:22,240 --> 00:27:26,880 Li wî xist... 288 00:27:27,680 --> 00:27:29,480 Divê tu bixwî. 289 00:27:30,000 --> 00:27:32,800 Mîrzade, bibe kenê... 290 00:27:33,480 --> 00:27:35,200 vekişandin... 291 00:27:35,840 --> 00:27:38,440 Lê ev bû sedema tobekirinê. 292 00:27:39,040 --> 00:27:43,600 Ew çû ku St Bernardin bibihîze mizgîn... 293 00:27:44,280 --> 00:27:46,880 Û hêsir dibariyan. 294 00:27:57,680 --> 00:28:03,680 Berî ku em derbasî "Taqlîd" bibin, 295 00:28:04,680 --> 00:28:08,320 Min nûçeyên xweş hene. 296 00:28:09,360 --> 00:28:11,280 Hevkarê we, Georges de Sarre, 297 00:28:11,320 --> 00:28:12,920 di forma 2yemîn de ... 298 00:28:13,520 --> 00:28:18,560 hatiye qebûl kirin Akademiya... 299 00:28:19,200 --> 00:28:22,960 ji bo pêkhateyên hêja ... 300 00:28:23,640 --> 00:28:25,720 wî daye dest. 301 00:28:25,960 --> 00:28:27,160 Georges de Sarre. 302 00:28:46,600 --> 00:28:50,520 Na, stûnên we mîna ku xuya dikin bi tenê li wir asê ma. 303 00:28:51,720 --> 00:28:54,080 Binêre, stûnek bê dawî ye. 304 00:28:54,720 --> 00:28:56,520 Ew di nav kemer û kavilê re derbas dibe. 305 00:28:57,160 --> 00:28:58,960 Stûna Yewnanî cuda ye ... 306 00:28:59,680 --> 00:29:01,480 Ew bêtir "kesayetî" heye. 307 00:29:01,560 --> 00:29:04,960 Ji ber ku di hundurê de kaxez tune mîmariya Greek. 308 00:29:06,840 --> 00:29:09,320 Lêbelê, ji we tê xwestin ku hûn kaxezek xêz bikin... 309 00:29:10,000 --> 00:29:12,000 Di girtina stûnan de xêz bikin... 310 00:29:36,440 --> 00:29:37,440 Ji kê re ye? 311 00:29:37,600 --> 00:29:38,600 Texmîn... 312 00:29:42,400 --> 00:29:44,200 Û tu jî dinivîsî wî ayetan! 313 00:29:45,480 --> 00:29:48,400 Li ser vî dilê ku li te digeriya, delalê min, 314 00:29:48,920 --> 00:29:50,960 Pêşî bi nermî serê xwe deyne. 315 00:29:51,600 --> 00:29:53,360 Wek bîhnxweş. 316 00:29:54,560 --> 00:29:57,440 Ne xerab... Heyf ku Edmond Rostand e. 317 00:29:57,960 --> 00:29:58,960 Min negot... 318 00:29:59,000 --> 00:30:00,880 Ji ber vê yekê ne girîng e ew ê nizane. 319 00:30:01,200 --> 00:30:02,200 Ez ê îmze bikim. 320 00:30:02,240 --> 00:30:04,440 Plagiatîzmek... 321 00:30:05,120 --> 00:30:08,600 Baş e, ger were dîtin ez ê derxim derve. 322 00:30:13,680 --> 00:30:15,200 Ma ew ne wek wî ye? 323 00:30:16,360 --> 00:30:17,480 Gellek. 324 00:30:18,080 --> 00:30:19,080 Qet nebe... 325 00:30:28,360 --> 00:30:30,520 Pîroz be! Te xweş e. 326 00:30:31,520 --> 00:30:33,560 Ew di temenê te de kêm e. 327 00:30:35,520 --> 00:30:37,680 Rûyê zarokek an melek. 328 00:30:38,880 --> 00:30:40,080 An jî zarokek... 329 00:31:19,680 --> 00:31:20,680 Hey! 330 00:31:26,040 --> 00:31:27,960 Sipas ji were. Gelek sipasîya we dikim. 331 00:31:28,040 --> 00:31:29,040 Li hember. 332 00:31:36,360 --> 00:31:38,480 Van taktîkên Çermê Sor xemgîn in ... 333 00:31:39,720 --> 00:31:42,080 Ezê ji te re sirekekê bibêjim... 334 00:31:43,360 --> 00:31:47,960 Ger hûn dixwazin di aştiyê de hevdîtin bikin, heye cîhek ku kes qet naçe... 335 00:31:48,520 --> 00:31:50,760 Ez û Andr' her tim li wir hevdu didîtin... 336 00:32:46,640 --> 00:32:48,280 Li vir pir bêdeng e ... 337 00:32:54,720 --> 00:32:57,120 Ez dibihîzim lêdana dilê te... 338 00:33:00,160 --> 00:33:02,280 - Bi lez lêdan... Tu bezî? - Na. 339 00:33:02,360 --> 00:33:03,560 Ew her gav zû lêdixe? 340 00:33:04,080 --> 00:33:07,640 Ji ber ku min hinek nivîsandiye ayetan. Ji bo spasiya we. 341 00:33:07,840 --> 00:33:08,840 Bila ez wan bibînim. 342 00:33:12,360 --> 00:33:15,280 Ne ewqas baş wek ya te. Ez di 4an de me. 343 00:33:17,640 --> 00:33:20,520 Georges, spas ji bo rêzikên te yên xweş. 344 00:33:21,200 --> 00:33:22,520 Ez her dem li te difikirim. 345 00:33:22,840 --> 00:33:25,280 Ez di 4-an de dijwar dixebitim, 346 00:33:26,120 --> 00:33:28,480 û em ê sala bê bi hev re bin. 347 00:33:29,120 --> 00:33:32,240 Ji ber vê yekê em ê kêfxweş bibin ez ji te hez dikim, 348 00:33:32,920 --> 00:33:34,080 û tu ji min hez dikî. 349 00:33:40,640 --> 00:33:42,360 Ew pir, pir baş in. 350 00:33:43,320 --> 00:33:45,480 Na, rêzek xelet heye. 351 00:33:45,960 --> 00:33:46,960 Kîjan? 352 00:33:47,120 --> 00:33:48,840 Ji ber ku ez ji te hez dikim û hûn ji min hez dikin. 353 00:33:49,440 --> 00:33:52,000 Divê: "Ji ber ku ez ji te hez dikim û tu ji min hez dikî." 354 00:33:52,560 --> 00:33:55,360 Baş e, çima nanivîsin? 355 00:33:55,960 --> 00:33:57,960 Ez nikarim bi an Akademîsyen. 356 00:33:58,840 --> 00:34:00,640 Bê guman hûn dikarin ... 357 00:34:00,880 --> 00:34:02,760 - Ez dikarim? - Hûn dikarin. 358 00:34:14,560 --> 00:34:17,400 "Ji ber ku ez ji te hez dikim û tu ji min hez dikî". 359 00:34:36,320 --> 00:34:38,080 - Qet nebûye vir? - Na. 360 00:34:39,880 --> 00:34:40,880 Bi rastî bêdeng e. 361 00:34:41,280 --> 00:34:43,360 Erê, em pir bi tenê ne. 362 00:34:44,320 --> 00:34:45,480 Ji bo me hatiye çêkirin. 363 00:34:46,120 --> 00:34:48,160 Erê, em ê pir caran vegerin. 364 00:34:49,080 --> 00:34:50,080 Hercar. 365 00:34:51,200 --> 00:34:53,120 Te ev der çawa dît? 366 00:34:53,760 --> 00:34:56,480 Lucien Rouvère, ku li kêleka min rûniştiye... 367 00:34:58,280 --> 00:34:59,960 got kes nayê vir. 368 00:35:00,200 --> 00:35:01,600 Te qala min kir? 369 00:35:02,480 --> 00:35:04,080 Lê ew heval e! 370 00:35:04,680 --> 00:35:06,280 Hevalek? Û ez? 371 00:35:06,800 --> 00:35:09,080 Hûn nikarin du hevalên xwe hebin. Tenê yek. 372 00:35:32,440 --> 00:35:34,280 Li gunehên we bi giştî, 373 00:35:34,440 --> 00:35:36,800 Bi xemgînî vedigerin. 374 00:35:37,360 --> 00:35:40,080 Lê bi taybetî digirîn û digirîn... 375 00:35:40,440 --> 00:35:43,240 Ji bo gunehên te yên rojane... 376 00:35:43,800 --> 00:35:45,640 Û ger dem destûrê bide, 377 00:35:46,320 --> 00:35:48,960 Bi dizî ji Xwedê re îtîraf bike, qelsiyên xwe 378 00:35:49,480 --> 00:35:51,520 Û hemû bêbextiyên te. 379 00:35:52,200 --> 00:35:55,320 Xwe nalîn û kulm bike ji bo ku ... 380 00:35:55,600 --> 00:35:58,360 Ewqas dinyayî û dinyayî. 381 00:35:58,960 --> 00:36:01,360 Ew qas bi hewesên xwe girtin, 382 00:36:02,000 --> 00:36:04,360 Bi xwestekên bedenê... 383 00:36:04,960 --> 00:36:07,200 Li ser hestên xwe bêhişyar in. 384 00:37:59,520 --> 00:38:00,960 Binêre ew çawa radizê... 385 00:38:02,640 --> 00:38:05,760 Çavên wî yên girtî milyaketan dibînin. 386 00:38:07,840 --> 00:38:11,360 Nebin ku hûn di xew de ne zilamê min ê biçûk. 387 00:38:18,680 --> 00:38:22,520 Yên me yên ji hev nayên cudakirin dikarin çi hebin ji bo axaftinê, ewqas dereng? 388 00:38:23,480 --> 00:38:25,240 Tiştek tune, tenê axaftinên bêkêr. 389 00:38:25,800 --> 00:38:27,560 Erê, lê çi? 390 00:38:27,960 --> 00:38:29,200 Tenê bêaqilî. 391 00:38:31,520 --> 00:38:33,400 Bêaqil rawestiya. 392 00:38:33,520 --> 00:38:36,360 Mirov dereng qala wê dikin tiştên giran. 393 00:38:38,200 --> 00:38:41,440 Nivînên we nêzî hev in delîl e. 394 00:38:42,600 --> 00:38:45,400 Min ferq kiribû. Ez gelek bala xwe didim. 395 00:38:48,680 --> 00:38:51,480 Lê ji ber ku hûn herdu jî wisa ne şiyar be, 396 00:38:52,120 --> 00:38:54,600 bi min re were û em ê hinekî biaxive. 397 00:39:01,280 --> 00:39:02,440 Ezê li benda te bim. 398 00:39:36,760 --> 00:39:37,760 Were hundur. 399 00:39:48,080 --> 00:39:49,080 Rûniştin. 400 00:39:55,760 --> 00:39:57,240 Nêzîkî werin. 401 00:39:58,880 --> 00:40:02,000 Ji bilî me her kes di xew de ye ne hewce ye wan şiyar bike. 402 00:40:04,560 --> 00:40:07,400 Tiştekî balkêş e, arkeolojî. 403 00:40:08,440 --> 00:40:11,400 Ew pîşeya min a dinyayî ye, wek ku hûn dizanin. 404 00:40:16,760 --> 00:40:19,640 Min ev ji yekî girtin ya kuran. 405 00:40:20,720 --> 00:40:23,800 Ji ber vê yekê em wan diparêzin malbatê. 406 00:40:25,160 --> 00:40:28,320 Erê, tiştek balkêş, arkeolojî. 407 00:40:29,160 --> 00:40:31,640 Em ji nû ve perestgehek çêdikin perçe... 408 00:40:32,560 --> 00:40:36,800 Em dema ku nivîsek deşîfre dikin gelek gotin ji holê radibin... 409 00:40:41,280 --> 00:40:43,440 Ma hûn ji ronahiya 3-ê aciz nabin? 410 00:40:46,440 --> 00:40:50,120 Berevajî piraniya mêran, Ez zanistiya xwe di jiyanê de sepandiye. 411 00:40:51,320 --> 00:40:54,480 Li vir, ji tevgerek, an jî ji fîqekê, 412 00:40:55,000 --> 00:40:58,040 Ez sirên her kesî deşîfre dikim. 413 00:41:05,320 --> 00:41:06,320 Nêzîkî werin. 414 00:41:10,960 --> 00:41:11,960 Tu Yewnanîstanê dizanî? 415 00:41:12,240 --> 00:41:13,240 Na, Bavo. 416 00:41:14,280 --> 00:41:16,560 Hûnê, hûn wê heq dikin. 417 00:41:17,640 --> 00:41:19,960 Hûn ê bibînin ka kamil li ku derê ye çêbû... 418 00:41:20,560 --> 00:41:23,040 û ew bi xwe kamilbûn e... 419 00:41:24,120 --> 00:41:27,000 Derya... ezman... kevir... 420 00:41:27,760 --> 00:41:29,240 Biharek jî... 421 00:41:31,080 --> 00:41:35,480 Bedew û pakî ji bo hev bûne carekê di wextê ... 422 00:41:38,440 --> 00:41:40,640 Gelo bi mêran re wisa dibe? 423 00:41:41,960 --> 00:41:43,040 Çima na? 424 00:41:44,840 --> 00:41:46,520 Çima ne, bi rastî? 425 00:41:47,480 --> 00:41:50,000 Lê paqijî we xemgîn dike? 426 00:41:50,120 --> 00:41:51,960 Her roj? 427 00:41:52,560 --> 00:41:54,600 Îtirafkarê min bi wê re mijûl dibe. 428 00:41:54,960 --> 00:41:56,160 Ji bo min jî. 429 00:41:57,880 --> 00:41:59,520 Helbet, helbet... 430 00:42:00,440 --> 00:42:02,840 Lê tu her tiştî nabêjî... 431 00:42:03,600 --> 00:42:06,680 Ew we bi sivikî dihêle û hûn kêfxweş in ... 432 00:42:07,880 --> 00:42:09,800 Ne kêfxweş e lê pêbawer. 433 00:42:10,640 --> 00:42:14,880 Tewra ya baş jî, wekî ku Nivîsara Pîroz dibêje, rojê 7 caran guneh bike. 434 00:42:16,440 --> 00:42:20,400 Û çi ji zarokên ku ne mîna yên baş in? 435 00:42:29,560 --> 00:42:33,040 Bala wisa ji kuran wêdetir e temenê te. 436 00:42:34,480 --> 00:42:38,160 Pêdivî ye ku hûn çavê hişyar bin dilên we. 437 00:42:41,000 --> 00:42:42,880 Ma ez bibim ew çav? 438 00:42:44,440 --> 00:42:46,600 - Ger tu bixwazî ​​bavo. - Helbet bavo. 439 00:42:47,160 --> 00:42:50,160 Sibe ez dibêjim girse gorîgehê bilind. 440 00:42:50,800 --> 00:42:53,560 Û ez dikarim 2 xortên koroyê hebin. 441 00:42:53,640 --> 00:42:56,400 Lucien Rouvère û Georges De Sarre. 442 00:42:57,240 --> 00:42:59,680 - Gelek sipas. - Spas dikim bavo. 443 00:43:00,880 --> 00:43:03,480 Kêfxweşiyek ku hûn Eucharistê bidin. 444 00:43:06,920 --> 00:43:11,480 Hûn ê bixwazin ku tije bikin îtîraf li ber Communion? 445 00:43:20,040 --> 00:43:21,120 Li min bibore, Bavo. 446 00:43:23,000 --> 00:43:26,720 Ez ê bi kêfxweşî xizmeta girseyî ya we bikim, lê îtîraf bêkêr e. 447 00:43:28,280 --> 00:43:30,000 Rewşeke xêrê wê were. 448 00:43:31,080 --> 00:43:32,080 Tu red dikî? 449 00:43:33,520 --> 00:43:35,560 Wijdanê min rihet e. 450 00:43:35,680 --> 00:43:37,480 Em her roj li hev dikin. 451 00:43:39,040 --> 00:43:40,040 Her roj. 452 00:43:43,760 --> 00:43:45,280 Çi mentiq! 453 00:43:45,880 --> 00:43:49,280 Ez baş dizanim ku tu tiştekî îtîraf bike! 454 00:43:52,600 --> 00:43:54,760 Li îtîrafkarên xwe bêaqil bikin, ne ji min! 455 00:44:01,120 --> 00:44:02,280 Çûna nav nivîna. 456 00:44:03,440 --> 00:44:04,840 Bi paqijiya xwe! 457 00:44:11,120 --> 00:44:15,000 Zarok wek pisîkan in, bêbawer û bêhez. 458 00:44:15,600 --> 00:44:19,160 Lê hûn nikarin ji wan hez bikin. 459 00:44:21,720 --> 00:44:24,200 Ma hûn ê ji bo min dua bikin? 460 00:45:37,280 --> 00:45:40,440 Hûn li bendê bûn! Bi Lauzon re ne hêsan bû. 461 00:45:42,440 --> 00:45:43,840 Te nota min xwendiye? 462 00:45:51,840 --> 00:45:52,840 Bêhna wê? 463 00:45:54,440 --> 00:45:55,440 Ez wê nas dikim. 464 00:45:55,680 --> 00:45:57,400 Porê min, lavendera te. 465 00:45:59,040 --> 00:46:01,440 Lauzon li ser lavender axivî. 466 00:46:01,640 --> 00:46:02,640 Çima? 467 00:46:02,800 --> 00:46:05,760 Wî got porê min jî bû bîhnxweş. 468 00:46:06,040 --> 00:46:09,600 Lê wî tiştek nedît duh li îtîrafê. 469 00:46:10,200 --> 00:46:11,720 Pozê wî sist e. 470 00:46:11,920 --> 00:46:14,960 Ji vê yekê bawer nekin. Ew ne ehmeq e. 471 00:46:19,280 --> 00:46:21,800 Na, li wir bimîne. Ez jê çêtir hez dikim. 472 00:46:27,560 --> 00:46:28,720 Wî çi got? 473 00:46:29,880 --> 00:46:32,440 Dema ku ez dibêjim ew ne ehmeq e ji ber ku wî pirs ji min kir ... 474 00:46:33,040 --> 00:46:34,040 Û ne yên bêaqil. 475 00:46:34,440 --> 00:46:35,600 Çi pirsan? 476 00:46:36,280 --> 00:46:39,000 Hûn duaya ji bo dizanin ji ramanên xerab dûr dixin? 477 00:46:39,840 --> 00:46:40,880 Erê çima? 478 00:46:41,600 --> 00:46:43,160 Divê ez bixwînim. 479 00:46:44,600 --> 00:46:47,200 Lê tu ramanên xerab tune. 480 00:46:48,280 --> 00:46:51,920 Ma hûn dizanin ku hûn çi bikin nizanin? 481 00:46:53,640 --> 00:46:54,640 Dawîya derfetê. 482 00:46:55,160 --> 00:46:56,280 Balkêş e? 483 00:46:58,360 --> 00:47:00,200 Ez ne eleqedar im. 484 00:47:00,760 --> 00:47:02,800 - Bi rastî? - Bi rastî. 485 00:47:04,480 --> 00:47:05,720 Xwe xebitîn. 486 00:47:07,880 --> 00:47:09,920 Tu dizanî, hema ez tirsiyam! 487 00:47:18,680 --> 00:47:22,080 "Eger gotinên te xemginî bin" 488 00:47:22,240 --> 00:47:24,440 "Awirên min maç bûn." 489 00:47:26,200 --> 00:47:27,440 Te ev nivîsand? 490 00:47:28,280 --> 00:47:29,280 Belê Bavo. 491 00:47:30,200 --> 00:47:31,920 Wêjeya xerîb! 492 00:47:32,800 --> 00:47:34,360 Te ew li ku derê kolandin? 493 00:47:35,080 --> 00:47:36,120 Ji pirtûkekê derket. 494 00:47:36,200 --> 00:47:37,200 Ez matmayî me. 495 00:47:37,400 --> 00:47:38,440 Wî tiştek kopî nekir. 496 00:47:39,960 --> 00:47:40,960 Çi pirtûk? 497 00:47:42,040 --> 00:47:43,560 Ji La Rochefoucauld. 498 00:47:45,240 --> 00:47:47,040 La Rochefoucauld bihêle, ji kerema xwe... 499 00:47:47,640 --> 00:47:48,720 Û bê hovîtî. 500 00:47:49,920 --> 00:47:51,760 Tu nivîskarê vê yî masterpiece. 501 00:47:52,280 --> 00:47:54,240 Û hûn dixwazin Akademiyê! 502 00:47:54,680 --> 00:47:55,880 Ew rê şaş e. 503 00:47:59,120 --> 00:48:01,200 Ev not ji bo kê bû? 504 00:48:01,800 --> 00:48:02,800 Çi kes! 505 00:48:06,200 --> 00:48:10,280 Alexandre Motier, tu aîdî ji Civatê re. 506 00:48:10,400 --> 00:48:13,920 Hûn fêm dikin ku ev nexweşî dibe Zarokek Meryem. 507 00:48:16,240 --> 00:48:19,480 Ez dîsa dipirsim, ji bo kê bû? 508 00:48:20,080 --> 00:48:21,320 Lê, kes. 509 00:48:23,040 --> 00:48:24,600 Ger hûn derewan bikin ku xilas bikin ... 510 00:48:24,680 --> 00:48:26,280 heval, bêkêr e. 511 00:48:26,960 --> 00:48:28,240 Em dizanin kê eleqedar dike. 512 00:48:29,120 --> 00:48:31,720 Dixwazim navê xwe jê bibihîzim lêvên te. 513 00:48:36,480 --> 00:48:38,600 Tu nikarî bizanibî. Ew ne kes e. 514 00:48:40,200 --> 00:48:41,200 Em ê êdî nebêjin. 515 00:48:41,720 --> 00:48:45,200 Piştî cejnê ezê ji dê û bavê te bipirsim ku te bibire. 516 00:48:52,520 --> 00:48:55,400 Ji niha û pê ve, tobe. 517 00:49:20,680 --> 00:49:22,000 Tu nikarî heta hetayê çok bikî! 518 00:49:22,600 --> 00:49:25,120 Divê ez. Ew ji min dixwazin te şermezar bike! 519 00:49:29,000 --> 00:49:30,080 Çokên te diêşin? 520 00:49:30,200 --> 00:49:31,200 Erê, pir hindik. 521 00:49:31,400 --> 00:49:32,400 Balkeş nîne. 522 00:49:32,920 --> 00:49:34,600 Ez ji destwerdana wan nefret dikim. 523 00:49:35,240 --> 00:49:37,480 Jixwe, yên ku didin wan em in! 524 00:49:38,120 --> 00:49:41,040 Çi zirarê dide wan em çi dinivîsin? 525 00:49:42,360 --> 00:49:43,440 Hûn dizanin ew çi ye? 526 00:49:43,640 --> 00:49:46,200 Ew dîn bûne ku em nebin ji wan re bêje. 527 00:49:46,680 --> 00:49:48,400 - Şîyar bin! - Tiştekî din nîne! 528 00:50:22,000 --> 00:50:23,120 Lauzon di vê de li ku ye? 529 00:50:23,480 --> 00:50:27,440 Ew hêrs e. Wusa dixuye ku ez gunehkarekî mezin im ... 530 00:50:27,600 --> 00:50:30,920 Derewek mezin, skandalek jî, ji ber vê yekê ew dibêje ... 531 00:50:31,680 --> 00:50:33,880 Dizanin ku ew paşê çi fikirî? 532 00:50:34,480 --> 00:50:35,720 Hevdîtina min qedexe kir! 533 00:50:36,360 --> 00:50:37,600 Mafê wî tune! 534 00:50:37,800 --> 00:50:40,760 Na! Tu dizanî min çi got? 535 00:50:41,360 --> 00:50:44,440 Min got ez ê ji Papa re binivîsim! 536 00:50:45,840 --> 00:50:47,240 Ez jê natirsim... 537 00:50:48,120 --> 00:50:49,280 Lê yên din? 538 00:50:49,720 --> 00:50:51,520 Ditirsin, na, lê ... 539 00:50:52,600 --> 00:50:54,920 Binêre, Alexandre, divê ez bifikirim ... 540 00:50:55,840 --> 00:50:57,800 Te nepirsî min çi nivîsî... 541 00:50:58,480 --> 00:51:00,400 Bibore... te çi nivîsî? 542 00:51:00,760 --> 00:51:03,320 Bû: "Eger gotinên te xeml bûn... 543 00:51:03,480 --> 00:51:05,160 "Awirên min maç bûn." 544 00:51:05,760 --> 00:51:06,760 Ma ne baş e? 545 00:51:07,600 --> 00:51:08,640 Very. 546 00:51:08,720 --> 00:51:09,760 Lê ev cidî ye. 547 00:51:10,440 --> 00:51:11,880 Bê guman ew e. 548 00:51:12,400 --> 00:51:15,200 Lê eger ew min derxin, tu jî derkevî? 549 00:51:16,280 --> 00:51:17,360 Belê, helbet... 550 00:51:19,880 --> 00:51:21,000 Ew ê te dernaxin. 551 00:51:24,280 --> 00:51:25,360 Were hundur. 552 00:51:34,200 --> 00:51:35,320 Çima tu li vir î? 553 00:51:35,880 --> 00:51:37,880 Ez dizanim, min bibore, Bavo. 554 00:51:38,520 --> 00:51:40,480 Min hincet kir ku ez ji amadekariyê derkevim. 555 00:51:41,120 --> 00:51:43,640 Bi tevahî pêdivî bû ji bo dîtina te. 556 00:51:44,320 --> 00:51:47,000 "Bêsînor"? Û çima? 557 00:51:47,800 --> 00:51:50,280 Hevalek tê cezakirin ji ber min. 558 00:51:51,520 --> 00:51:52,520 Alexandre Motier. 559 00:51:54,920 --> 00:51:58,200 Bavo, nota ku wî nivîsand ji min re bû. 560 00:52:04,120 --> 00:52:05,120 Rûnê. 561 00:52:13,880 --> 00:52:14,880 Ez guhdarî dikim. 562 00:52:16,440 --> 00:52:19,880 Dixwaze bikeve Akademiyê. 563 00:52:20,000 --> 00:52:22,920 We kengî ew nas kir? 564 00:52:23,200 --> 00:52:25,480 Dema ku ew hat dîtina birayê xwe. 565 00:52:29,120 --> 00:52:30,680 Min got ez ê alîkariya wî bikim akademiyê. 566 00:52:31,280 --> 00:52:34,680 Min jî bi ehmeqî got, ku axaftina min a roja din 567 00:52:35,320 --> 00:52:37,440 ji bo wî hatibû armanc kirin ... 568 00:52:38,080 --> 00:52:41,320 "Bi hezkirin," min got ... 569 00:52:43,800 --> 00:52:46,240 Û wî ew ciddî girt ... 570 00:52:47,280 --> 00:52:50,280 Ez têdigihim ku gotinên wiha di tama xerab de ne. 571 00:52:50,880 --> 00:52:53,440 Divê zarok guhdarî kiribe ji min re bi... 572 00:52:54,040 --> 00:52:56,760 Nizanim eleqe... 573 00:52:57,360 --> 00:52:59,840 Ew dinivîse ku spasiya min bike... 574 00:53:02,040 --> 00:53:05,680 Û li wir e, Alexandre bi xwezayî navê xwe nabêjim... 575 00:53:07,280 --> 00:53:09,680 Min fikirîn ku ez deyndarê rastiyê me. 576 00:53:09,840 --> 00:53:12,440 Divê em her tim rastiyê bînin ziman. 577 00:53:15,120 --> 00:53:16,640 Te notên din hebûn? 578 00:53:16,720 --> 00:53:17,880 Ji zarokê? 579 00:53:18,040 --> 00:53:19,840 Min? Na, Bavo. 580 00:53:20,680 --> 00:53:23,320 Ji kerema xwe bila ez berîka xwe bibînim. 581 00:53:23,920 --> 00:53:25,320 Lê nameyên min nîn in! 582 00:53:25,560 --> 00:53:27,440 Xerîb nebin. 583 00:53:28,200 --> 00:53:30,440 Divê sirên we tune bin di temenê xwe de. 584 00:53:45,280 --> 00:53:47,400 Nasnameya sala borî. 585 00:53:51,000 --> 00:53:52,160 Peldanka rêwîtiyê ... 586 00:53:55,200 --> 00:53:56,960 Dê û bavê min diçûn Skoçya... 587 00:53:57,520 --> 00:53:59,200 Paşê em neçûn... 588 00:54:02,280 --> 00:54:04,120 Kartek giraniya min nîşan dide. 589 00:54:10,720 --> 00:54:11,800 Pismamê min. 590 00:54:12,760 --> 00:54:13,760 Ez ji te bawer dikim. 591 00:54:17,960 --> 00:54:19,680 Ew mala me ye. 592 00:54:29,840 --> 00:54:31,800 Erê Bavo, ew Anatole France ye. 593 00:54:33,400 --> 00:54:36,600 Tu dizanî ez texmîn dikim, pirtûkên wî qedexe ne. 594 00:54:37,240 --> 00:54:38,640 Min tenê yek xwendiye. 595 00:54:39,000 --> 00:54:40,400 Li wir raweste. 596 00:54:43,960 --> 00:54:46,040 Baş e, van hemûyan bigire. 597 00:54:48,880 --> 00:54:51,840 Ez difikirim ku ev karsaziyê tenê ye zaroktî. 598 00:54:52,480 --> 00:54:54,840 Ji hêla Motier ve têra xwe xwezayî ye. 599 00:54:55,440 --> 00:54:57,520 Li ser ya we bêtir ecêb. 600 00:54:58,240 --> 00:55:00,480 Bila ev bibe dersek. 601 00:55:01,080 --> 00:55:02,880 Ji hevalên temenê xwe re biparêzin. 602 00:55:03,480 --> 00:55:06,680 Xeyalên ciwan in bi lez agir berdan. 603 00:55:08,280 --> 00:55:09,680 Di encamnameyê de ... 604 00:55:10,600 --> 00:55:12,040 Pêşî, pîrozbahî 605 00:55:12,440 --> 00:55:14,640 li ser zanebûn bes tê. 606 00:55:15,600 --> 00:55:19,320 Lê, tu bê destûr hatî û divê bên cezakirin. 607 00:55:20,200 --> 00:55:21,480 Hûn ê roja Yekşemê li hundur bimînin. 608 00:55:21,560 --> 00:55:22,560 Spas dikim, Bavo. 609 00:55:23,440 --> 00:55:25,040 Ya ku ez li bendê bûm ev bû. 610 00:55:54,600 --> 00:55:56,000 - Çawa çû? - Baş e. 611 00:55:56,800 --> 00:55:58,440 Xapandina wan hêsan e. 612 00:55:58,880 --> 00:55:59,880 De Sarre. 613 00:56:10,640 --> 00:56:12,160 Çi gotin li ser nexweşxane? 614 00:56:12,600 --> 00:56:14,080 Ez ne li wir bûm. 615 00:56:16,520 --> 00:56:17,520 Tu li ku bûyî? 616 00:56:17,680 --> 00:56:19,000 Dîtina Serwer. 617 00:56:21,680 --> 00:56:22,920 Bê destûr? 618 00:56:23,800 --> 00:56:25,560 Hûn ê roja Yekşemê li hundur bimînin. 619 00:56:26,280 --> 00:56:28,160 Sererkan ew amade kiriye. 620 00:56:29,720 --> 00:56:31,560 Yekşema dawî ya berî Paskalyayê. 621 00:56:31,640 --> 00:56:34,320 Fermana Serwer dê ji bo min jî bike. 622 00:56:35,000 --> 00:56:36,320 Ji ber sedemek din. 623 00:56:36,920 --> 00:56:39,160 Ji bo axaftinê ... 624 00:56:39,800 --> 00:56:42,440 ji xortekî biçûk re. 625 00:56:51,560 --> 00:56:53,360 Ez li ber wan disekinim... 626 00:56:53,800 --> 00:56:55,520 Hûn dixwazin tiştan saz bikin. 627 00:56:56,000 --> 00:56:58,760 Dema ku ez dikarim ... bêyî ku ez xwe bidim. 628 00:56:59,160 --> 00:57:00,960 Ez te şermezar nakim... 629 00:57:01,480 --> 00:57:04,320 Û her ku tu mezin î, bê guman tu rast dibêjî. 630 00:57:04,960 --> 00:57:07,880 Ez wisa difikirim, ji min bawer bike. 631 00:57:09,240 --> 00:57:12,080 Bê guman, ez kêfxweş im. 632 00:57:12,760 --> 00:57:14,160 Tu lê nanêrî. 633 00:57:14,840 --> 00:57:15,840 Na, ez ne kêfxweş im. 634 00:57:16,400 --> 00:57:17,720 Lê ferq nake. 635 00:57:22,120 --> 00:57:25,360 Ez dixwazim ku em xwînê biguherînin. 636 00:57:26,440 --> 00:57:29,680 Ji ber vê yekê jî eger paşê em razî nabin 637 00:57:30,280 --> 00:57:33,280 an jî wek hev tevbigerin, ne girîng e. 638 00:57:34,240 --> 00:57:35,320 Tu rast dibêjî. 639 00:57:35,960 --> 00:57:37,840 "Yekitiya herheyî" ji vê re tê gotin. 640 00:57:38,440 --> 00:57:39,440 Dizanim. 641 00:57:39,560 --> 00:57:40,760 Berê kiriye? 642 00:57:40,840 --> 00:57:42,320 Hûn vê yekê tenê carekê dikin. 643 00:57:43,240 --> 00:57:45,240 Na, ez... 644 00:58:34,240 --> 00:58:36,480 Ya bavo, bila ez razêm. 645 00:58:38,600 --> 00:58:39,680 Ez xewa me. 646 00:58:42,680 --> 00:58:44,160 Hûn ê dîsa bi lez bikevin. 647 00:58:45,120 --> 00:58:46,880 - Xewne? - Nizanim. 648 00:58:46,960 --> 00:58:49,200 Ez dizanim ku te xewna kê dikir. 649 00:58:50,440 --> 00:58:51,440 Ez fêm nakim. 650 00:58:51,560 --> 00:58:55,200 Georges, hevalê min. Ez ne kor im ne jî bêaqil e, tu dizanî. 651 00:58:55,800 --> 00:58:59,400 Dema ku we dixwend vê êvarê li xwaringehê, 652 00:58:59,960 --> 00:59:03,400 te çend nêrî kir bi vî zarokî re danûstandin? 653 00:59:04,520 --> 00:59:07,280 Di dema xwarinê de maç dikirin şorba wî. 654 00:59:08,800 --> 00:59:11,480 Tu li ser zirav skate cemed bi min re. 655 00:59:13,400 --> 00:59:17,440 Wê demê çima sira xwe vedişêre gava ku ez dizanim? 656 00:59:23,160 --> 00:59:25,240 Dibe ku ew bêtir li pêş be. 657 00:59:26,560 --> 00:59:27,560 Çawa? 658 00:59:28,600 --> 00:59:31,800 Dibe ku ez di demek nêzîk de bibim îtîrafkarê wî, Ez difikirim. 659 00:59:33,400 --> 00:59:34,400 Ez guman dikim! 660 00:59:34,960 --> 00:59:36,960 Divê ew we piştrast bike ... 661 00:59:37,560 --> 00:59:40,480 vê bêbaweriya ecêb zêde neke... 662 00:59:42,160 --> 00:59:45,120 Ruhê wî, bi kêmanî, dê di destê min de be. 663 00:59:46,480 --> 00:59:48,880 Û ji ya we ewletir. 664 00:59:49,680 --> 00:59:50,760 Ew ê qet qebûl neke. 665 00:59:51,280 --> 00:59:53,040 Birayê wî wisa difikire. 666 01:00:05,600 --> 01:00:07,560 Ma ew dixwaze ku em herin ba wî? 667 01:00:07,840 --> 01:00:10,200 - Na. - Baş e. 668 01:00:13,440 --> 01:00:14,760 Ew li ser Alexandre bû. 669 01:00:16,400 --> 01:00:18,040 Tu difikirî ku ev funny e? 670 01:01:18,960 --> 01:01:19,960 Kî li wir e? 671 01:01:27,360 --> 01:01:28,360 Kî li wir e? 672 01:02:04,280 --> 01:02:05,720 Veke. Fermanek e! 673 01:02:11,000 --> 01:02:12,160 Çima ev şagirt li vir e? 674 01:02:12,760 --> 01:02:14,280 Wî ji min xwest ku ez wî îtîraf bikim. 675 01:02:16,440 --> 01:02:17,880 Vegere nav nivînên xwe. 676 01:02:54,920 --> 01:02:55,920 De Sarre. 677 01:03:07,080 --> 01:03:09,520 Hûn ê piştî Paskalyayê min nebînin. 678 01:03:10,040 --> 01:03:13,840 Ez difikirim ku hûn dizanin çima ez im ji vê derê derketin. 679 01:03:15,080 --> 01:03:16,200 Dawîya derfetê. 680 01:03:17,600 --> 01:03:19,640 Spas dikim ku hûn derewan nakin. 681 01:03:20,280 --> 01:03:21,800 Ez çu sedem tune. 682 01:03:24,960 --> 01:03:26,760 Tiştê ku divê ez bizanim ev e. 683 01:03:31,560 --> 01:03:32,800 Niha hûn ê çi bikin? 684 01:03:32,920 --> 01:03:34,920 Dilnigeran nebe. 685 01:03:35,560 --> 01:03:38,320 Poşman nebe... 686 01:03:39,520 --> 01:03:40,960 Ez wê li xwe digirim... 687 01:03:44,200 --> 01:03:49,880 Lê rojekê min çi got bîra xwe an şevek... 688 01:03:51,680 --> 01:03:54,280 "Divê hûn pir caran dua bikin ji bo min" 689 01:03:55,600 --> 01:03:56,960 Tu hêjayî wê yî. 690 01:04:36,000 --> 01:04:39,400 DEMA SÊYEMÎN 691 01:04:53,160 --> 01:04:55,160 Çima sera girtî ye? 692 01:04:55,240 --> 01:04:57,240 Nizanim. Em li vir baş in. 693 01:05:00,440 --> 01:05:01,800 Ew bi ser nakeve. 694 01:05:02,440 --> 01:05:05,920 Dê û bavê min naçin Brittany. 695 01:05:06,520 --> 01:05:09,480 Tu ê ji min re bibêjî ku tu diçî ku derê. 696 01:05:09,560 --> 01:05:11,840 Û ez ê herim. Em ê ji hev cuda nebin. 697 01:05:12,000 --> 01:05:15,000 Na, lê tu şil î. Vê ji holê rakin. 698 01:05:19,760 --> 01:05:21,920 Porê xwe kom bikin û hêrs nebin. 699 01:05:22,400 --> 01:05:24,560 Em ê herin cihê we... 700 01:05:25,280 --> 01:05:27,120 Em ê havînê bi hev re derbas bikin. 701 01:05:27,240 --> 01:05:29,040 - Tu sond dixwî? - Ma ez hewce dikim? 702 01:05:30,560 --> 01:05:31,560 Tu çawa hatî? 703 01:05:31,760 --> 01:05:33,920 Min got min lingê xwe şikandiye. 704 01:05:34,960 --> 01:05:36,040 Ew ne hêsan e ... 705 01:05:37,520 --> 01:05:38,520 Diêşe? 706 01:05:38,840 --> 01:05:40,680 Teqlîdeke baş bû. 707 01:05:41,280 --> 01:05:43,720 Hîn jî nîşana min heye. 708 01:05:44,360 --> 01:05:46,560 Ya min hema çûye. 709 01:05:47,200 --> 01:05:51,200 Min xwest ez ya xwe biparêzim. 710 01:05:57,080 --> 01:05:58,640 Li vir çêtir e. 711 01:05:59,240 --> 01:06:02,520 Cihê me herduyan jî heye. 712 01:06:07,960 --> 01:06:09,960 Em ê betlaneyên xweş derbas bikin. 713 01:06:11,160 --> 01:06:12,640 15ê Tîrmehê. 714 01:06:14,280 --> 01:06:15,280 Bîrveanîn? 715 01:06:15,720 --> 01:06:18,040 Rojbûna te? 716 01:06:18,800 --> 01:06:20,280 Ez çi bidim te? 717 01:06:20,880 --> 01:06:23,240 Netişt. 718 01:06:23,840 --> 01:06:26,800 "Alexandre tiştek neda wî." 719 01:06:27,440 --> 01:06:30,520 Tu rast dibêjî. Ez ê tiştekî bidim te. 720 01:06:31,120 --> 01:06:32,640 Ev xweş e. 721 01:06:37,960 --> 01:06:39,120 Û sala bê... 722 01:06:39,760 --> 01:06:41,040 hûn ê paşde neyên girtin. 723 01:06:41,360 --> 01:06:44,240 Ez wek xulam xebitîm. 724 01:06:45,080 --> 01:06:46,200 Em ê bi hev re bin. 725 01:06:46,720 --> 01:06:47,800 Ez ê alîkariya te bikim. 726 01:06:47,960 --> 01:06:49,120 Spas. 727 01:06:50,080 --> 01:06:52,360 Ez dikarim piyanoyê lêxim. 728 01:06:52,520 --> 01:06:53,680 Tu ji min çêtir î. 729 01:06:54,040 --> 01:06:55,280 Piyanoyê... 730 01:07:17,920 --> 01:07:19,000 Cixareyên luks! 731 01:07:19,440 --> 01:07:20,640 Ew Misrî ne. 732 01:07:21,240 --> 01:07:23,120 Bavê Trennes ew dane min. 733 01:07:23,800 --> 01:07:25,840 Ma min qet ji te re negot? 734 01:07:26,080 --> 01:07:28,760 - Çi? - Wî dixwest bibe îtîrafkarê min. 735 01:07:29,560 --> 01:07:30,720 Erê, min bihîst. 736 01:07:31,120 --> 01:07:32,520 Û paşê ew çû. 737 01:07:34,000 --> 01:07:35,360 Tu dizanî çima? 738 01:07:35,960 --> 01:07:38,240 Nîqaşek bi Serwer, ew dibêjin. 739 01:07:39,400 --> 01:07:41,640 Ew bi rengekî dîn bû. 740 01:07:43,280 --> 01:07:45,720 Min digot qey tu jê hez dikî. 741 01:07:46,360 --> 01:07:47,800 Em behsa wî nekin. 742 01:07:48,240 --> 01:07:50,760 Ez ne xema we ne. 743 01:07:54,880 --> 01:07:58,320 Danûstandinek adil, û ez ê ramanên te bizanim. 744 01:08:01,760 --> 01:08:04,000 Ez li her tiştî difikirim. 745 01:08:32,520 --> 01:08:33,600 Wretches! 746 01:08:36,840 --> 01:08:38,080 Min himbêz bike! 747 01:08:45,840 --> 01:08:48,120 Û te hevî kir vê sibê! 748 01:08:48,800 --> 01:08:51,880 Û ev zarokê belengaz!.. 749 01:08:52,520 --> 01:08:55,520 Hûnê derewan bikin! 750 01:08:56,200 --> 01:08:57,200 Ajotin! 751 01:09:21,640 --> 01:09:22,640 Ritim! 752 01:09:29,080 --> 01:09:30,080 Kî li wir e? 753 01:09:30,640 --> 01:09:32,640 Kes tune, Bavo. 754 01:10:06,920 --> 01:10:09,520 Ew ê ji bo îro bike. 755 01:10:10,200 --> 01:10:12,160 Ma ez dikarim bimînim û pratîkê bikim? 756 01:10:12,440 --> 01:10:14,640 Heke hûn hez dikin lê hûn ne baş in. 757 01:10:23,880 --> 01:10:25,080 Her destek cuda... 758 01:10:29,400 --> 01:10:30,440 Ma tu dîn î? 759 01:10:31,880 --> 01:10:33,240 Ez ji dil dizanim. 760 01:10:35,080 --> 01:10:36,280 Dixwazin em bên girtin? 761 01:10:36,760 --> 01:10:38,360 Jixwe hatiye kirin. 762 01:10:39,040 --> 01:10:40,760 Ev ne dem e. 763 01:10:44,080 --> 01:10:45,320 Ma hûn ne kêfxweş in? 764 01:10:45,640 --> 01:10:46,640 Bê guman! 765 01:10:47,440 --> 01:10:48,560 Te çawa kir? 766 01:10:49,000 --> 01:10:50,760 Min zilamê nedîtbar lîst! 767 01:10:51,800 --> 01:10:53,160 Ma hûn ewqas temaşe dikin? 768 01:10:53,360 --> 01:10:55,640 Lauzon me li ser mêjiyê me ye... 769 01:10:56,280 --> 01:10:57,840 Lê mejî ne ew qas mejî ye... 770 01:11:10,000 --> 01:11:11,040 Rhythm! 771 01:11:13,360 --> 01:11:14,400 Ji hingê ve tiştek nemaye? 772 01:11:14,480 --> 01:11:15,520 Hûn çawa? 773 01:11:15,600 --> 01:11:16,800 Ew ê were. 774 01:11:17,160 --> 01:11:18,360 Derxistin! 775 01:11:19,440 --> 01:11:20,480 Ma hûn ditirsin? 776 01:11:20,560 --> 01:11:21,760 Na, lê paşê? 777 01:11:22,040 --> 01:11:23,320 Paşan? 778 01:11:23,480 --> 01:11:25,560 Carekê em di bin kilît û mifteyê de ne... 779 01:11:25,920 --> 01:11:26,920 Ji bo careke din hev bibînin ... 780 01:11:27,200 --> 01:11:29,840 Lê yek ji wan ne girîng e ... 781 01:11:30,480 --> 01:11:33,320 Em ê dîsa hev bibînin û biçin. 782 01:11:34,440 --> 01:11:35,520 Ko? 783 01:11:36,240 --> 01:11:37,480 ferq nake... 784 01:11:37,680 --> 01:11:39,560 Em herdu bi hev re. 785 01:11:40,360 --> 01:11:41,960 - Ma ew ê ne xweş be - Pir. 786 01:11:44,280 --> 01:11:46,200 - Tu rast dibêjî. - Ez her tim im. 787 01:11:46,480 --> 01:11:47,720 "Herdem" peyvek xweş e. 788 01:11:48,320 --> 01:11:50,120 Wêrekbûn hêsan e... 789 01:11:50,720 --> 01:11:52,440 ger hûn netirsin. 790 01:12:08,280 --> 01:12:09,280 Were hundur. 791 01:12:14,640 --> 01:12:15,640 Tu çi dixwazî? 792 01:12:16,160 --> 01:12:17,240 Ji bo ku bi te re bipeyivim, Bavo. 793 01:12:17,360 --> 01:12:19,280 Tiştek ku bêje tune. Ajotin. 794 01:12:20,720 --> 01:12:23,080 Xuyabûn ne her tişt in. 795 01:12:23,480 --> 01:12:24,480 Appearances? 796 01:12:25,600 --> 01:12:27,960 Wateya te ya ku min dît? 797 01:12:29,080 --> 01:12:31,160 Dilsoziya we tenê xuyangiyek e. 798 01:12:32,040 --> 01:12:34,560 Îtirafiya min bibihîzin. 799 01:12:35,240 --> 01:12:39,160 Hemû îtîrafên we hene derew bûye. 800 01:12:40,080 --> 01:12:41,920 Bihêle ez bi te re bipeyivim! 801 01:12:42,640 --> 01:12:46,000 Ez êdî derewan nakim. 802 01:12:47,640 --> 01:12:49,320 Min berê kir. 803 01:12:50,000 --> 01:12:51,480 Îtirafên min ne rast bûn... 804 01:12:52,120 --> 01:12:53,920 Min Alexandre dît. 805 01:12:54,600 --> 01:12:56,200 Bi veşartî. 806 01:12:57,120 --> 01:13:00,160 Min not jê re şand, û wî li min kir. 807 01:13:00,760 --> 01:13:03,080 Min fikrên xerab hebûn. 808 01:13:03,680 --> 01:13:05,200 Ez şaş bûm... 809 01:13:05,960 --> 01:13:09,040 Tenê, û ev e ya ku girîng e ... 810 01:13:10,840 --> 01:13:13,240 Alexandre ne berpirsiyar bû. 811 01:13:14,000 --> 01:13:17,920 Fikrên min ên xerab ez wek xwe hiştim gava ku min ew nas kir ... 812 01:13:18,560 --> 01:13:22,360 Hevaltiyê ez ji bîr kirim yên mayî. 813 01:13:23,320 --> 01:13:25,640 Tiştê ku hûn dixwazin bikin! Ji min re balkeşe. 814 01:13:27,000 --> 01:13:29,440 Na, ew ne ... 815 01:13:33,960 --> 01:13:36,440 Ez ê îtîrafa te bibihîzim. 816 01:13:42,480 --> 01:13:43,560 Di nav aştiyê de biçin. 817 01:13:52,880 --> 01:13:54,000 Tiştekî ji min bike, 818 01:13:55,160 --> 01:13:56,800 sala bê venegerin vir. 819 01:14:30,240 --> 01:14:31,400 Hûn difikirin? 820 01:14:31,800 --> 01:14:34,000 Tiştekî te tune ku ji min re bibêjî? 821 01:14:35,200 --> 01:14:36,800 Ez û Georges yek in. 822 01:14:38,920 --> 01:14:40,200 Guh bide, kurê min. 823 01:14:41,880 --> 01:14:43,800 Lê li pêşerojê binêre... 824 01:14:44,480 --> 01:14:46,000 Tu ji vê derê hez dikî... 825 01:14:47,280 --> 01:14:51,040 Hûn dizanin ez çiqas xemgîn nebûm ji bo dîtina te li vir... 826 01:14:51,760 --> 01:14:55,280 Dê û bavê te dê çi bifikirin? 827 01:14:56,040 --> 01:14:59,960 Ez nafikirim. 828 01:15:01,840 --> 01:15:05,240 Ma tu ne bextewar î? 829 01:15:06,480 --> 01:15:09,400 Na ez nînim. Û ne jî Georges e. 830 01:15:10,640 --> 01:15:13,000 Tu dizanî ez ê wî derxim? 831 01:15:13,800 --> 01:15:14,800 Ez jî wisa? 832 01:15:14,880 --> 01:15:16,880 Na, ne tu. 833 01:15:17,720 --> 01:15:21,240 Ez dixwazim te bi me re bihêlim. 834 01:15:21,880 --> 01:15:23,040 Çi ji te re got? 835 01:15:23,880 --> 01:15:25,040 Gelek. 836 01:15:26,160 --> 01:15:29,200 Tiştek ku hûn şermezar bikin tune xwe bi. 837 01:15:29,840 --> 01:15:31,320 Ne wî jî heye. 838 01:15:32,000 --> 01:15:34,240 Ez dizanim ku wî çi biryar daye. 839 01:15:35,440 --> 01:15:38,160 Ez dizanim ku wî dixwest ku bimîne ez li vir... 840 01:15:38,960 --> 01:15:41,320 Lê ne ez eleqedarim, ne jî ew. 841 01:15:42,320 --> 01:15:44,920 Ji ber ku em ê bibin hevalên her û her. 842 01:15:45,920 --> 01:15:47,800 Bicî? Hûn dizanin ku? 843 01:15:48,520 --> 01:15:49,520 Ez bawer im. 844 01:15:55,520 --> 01:15:57,840 Paşê pirsek dîsîplînê ye. 845 01:15:58,480 --> 01:15:59,960 Divê Sererkan bê agahdarkirin. 846 01:16:01,520 --> 01:16:02,720 Haydê. 847 01:16:03,720 --> 01:16:04,720 Belê Bavo. 848 01:16:30,000 --> 01:16:34,000 Cardinal pir çêtir e. 849 01:16:34,560 --> 01:16:36,440 Ew ê di xelatdayînê de be. 850 01:16:36,920 --> 01:16:39,120 Oh, ez bi bihîstina wê kêfxweş im. Ew nûçeyek baş e. 851 01:16:55,480 --> 01:16:59,200 Qels nebe... De were. 852 01:17:46,840 --> 01:17:48,840 Rûniştin, rûniştin. 853 01:17:49,840 --> 01:17:50,840 Bixwin, bixwin. 854 01:17:55,720 --> 01:17:57,440 Roja din ez hişk bûm. 855 01:17:58,080 --> 01:17:59,920 Wekî din, we heq kir. 856 01:18:00,560 --> 01:18:03,000 Divê ez te biceribînim. 857 01:18:03,640 --> 01:18:06,040 Û hûn bi ceribandinê derbas bûn. 858 01:18:06,760 --> 01:18:08,320 Tevî ku hat derxistin 859 01:18:08,400 --> 01:18:12,000 Ez kêfxweş im ku we dîtiye dîsa ronahî. 860 01:18:12,800 --> 01:18:14,320 Bi saya te ye. 861 01:18:15,000 --> 01:18:16,520 Ji ber vê yekê me çareser kir ... 862 01:18:16,600 --> 01:18:18,400 pirsgirêkên me ji hev vediqetînin. 863 01:18:18,960 --> 01:18:21,520 - Tu dê sala bê vegerî. - Ax bavo. 864 01:18:21,800 --> 01:18:23,960 Bila mirîşkên xwe nehesibînin. 865 01:18:24,680 --> 01:18:25,680 Bixwin, bixwin. 866 01:18:28,200 --> 01:18:29,920 Tiştekî din jî heye. 867 01:18:30,800 --> 01:18:34,280 Hevjînê we poşman nebûye... 868 01:18:36,840 --> 01:18:37,840 Alexandre? 869 01:18:38,640 --> 01:18:41,000 Ew jî bûye serhildêr. 870 01:18:41,680 --> 01:18:44,040 Divê ez wî derxim. 871 01:18:44,960 --> 01:18:47,920 Ez naxwazim wî bibînim ceza kirin... 872 01:18:48,000 --> 01:18:49,040 û min efû kir. 873 01:18:49,920 --> 01:18:53,440 Min hêvî dikir ku hûn wiya bibêjin. 874 01:18:55,080 --> 01:18:57,320 Lê hûn nikarin bibin heval. 875 01:18:58,440 --> 01:19:00,960 Qurbanê bikin. 876 01:19:02,640 --> 01:19:04,200 Tu pir dipirsî, Bavo. 877 01:19:04,960 --> 01:19:06,720 Ez ê hîn bêtir bipirsim. 878 01:19:15,080 --> 01:19:18,280 - Georges, divê tu alîkariya min bikî. - Helbet bavo. 879 01:19:18,400 --> 01:19:20,520 Bisekine, zehmet e. 880 01:19:21,880 --> 01:19:24,280 Şeytan wî dixwaze. 881 01:19:24,960 --> 01:19:27,000 Min li dijî wê şer kir. 882 01:19:27,800 --> 01:19:29,840 Lê tu sedema wê yî. 883 01:19:30,440 --> 01:19:33,320 Ji ber ku ew fêm nake hestên te... 884 01:19:34,000 --> 01:19:35,520 Georges, zarokê min, 885 01:19:36,080 --> 01:19:37,440 Ez nikarim wî bihêlim 886 01:19:38,080 --> 01:19:40,880 heya ku her tişt di navbera we de neqede. 887 01:19:41,440 --> 01:19:42,880 Tê ji wê hez bikin. 888 01:19:43,560 --> 01:19:45,080 Ez fêm nakim. 889 01:19:45,920 --> 01:19:48,880 Divê ez wî vegerînim ... 890 01:19:49,600 --> 01:19:53,040 hemî nameyên ku we wergirtine ji wî. 891 01:19:53,680 --> 01:19:55,080 Ev ne mimkûn e, Bavo. 892 01:19:55,160 --> 01:19:57,000 Min nepirsî gelo gengaz e. Ew "divê" ye. 893 01:19:57,560 --> 01:20:00,000 Bifikirin ku ez bi tenê wan hilweşînim? 894 01:20:00,240 --> 01:20:01,800 Dev ji xwe berde! 895 01:20:02,440 --> 01:20:05,240 Divê ew fêm bike 896 01:20:05,960 --> 01:20:07,640 ku rabirdûya te mirî ye. 897 01:20:09,160 --> 01:20:11,960 Her çend hûn bêbext bin jî... 898 01:20:13,120 --> 01:20:15,360 Ji ber ku her tiştî, hûn sûcdar in. 899 01:20:16,720 --> 01:20:17,960 Ez qet cesaret nadim. 900 01:20:18,480 --> 01:20:19,480 Tu dê. 901 01:20:23,760 --> 01:20:26,600 Georges, giyanek di xetereyê de ye. 902 01:20:27,840 --> 01:20:30,600 Ew zarokê min ê ruhanî ye. 903 01:20:31,440 --> 01:20:34,200 Te ew ji min bir. 904 01:20:34,760 --> 01:20:36,080 Û ji Xwedê. 905 01:20:36,760 --> 01:20:38,680 Divê hûn wî paşde bidin. 906 01:20:39,560 --> 01:20:41,280 Ew pir dirêj bû yê te. 907 01:20:43,680 --> 01:20:46,720 Rojekê hûn ê spasiya min bikin ji bo van hemûyan. 908 01:20:47,800 --> 01:20:50,560 Û zarok jî. 909 01:20:51,280 --> 01:20:54,480 Çimkî ew ê te bi rastî nas bike jê hez kir. 910 01:20:57,200 --> 01:20:59,320 Sibe, piştî dayîna xelatê, 911 01:21:00,360 --> 01:21:01,920 gava te ya xwe girt... 912 01:21:02,560 --> 01:21:04,760 Em ê hev bibînin, em her sê... 913 01:21:05,920 --> 01:21:07,640 û hûn ê nameyan vegerînin. 914 01:22:34,200 --> 01:22:35,760 Lê ez nikarim wiya bikim! 915 01:22:35,840 --> 01:22:37,320 Hûn ê rave bikin. 916 01:22:37,840 --> 01:22:39,280 Ew ê tu carî min efû neke. 917 01:22:45,120 --> 01:22:46,240 Divê ez wî bibînim. 918 01:22:46,320 --> 01:22:49,800 Guhê xwe nedenê! Wî qet fam nedikir. 919 01:22:50,920 --> 01:22:53,080 Lauzon li kêleka we ye. 920 01:22:53,920 --> 01:22:55,600 Ew mîna serketî xuya dike ... 921 01:22:56,280 --> 01:22:59,400 lê tu baş ji wê derdiket... 922 01:23:00,800 --> 01:23:03,280 Ji wî re nameyek binivîsin 923 01:23:03,920 --> 01:23:05,600 wekî ku tenê hûn dikarin bikin. 924 01:23:06,240 --> 01:23:07,560 Ew ji te bawer dike. 925 01:23:08,920 --> 01:23:11,200 Çi girîng e, Georges? 926 01:23:11,760 --> 01:23:13,440 Xwîn e an na? 927 01:23:14,280 --> 01:23:15,920 - Te kir? - Erê. 928 01:23:16,840 --> 01:23:17,920 Ciyawazî ev e. 929 01:23:18,920 --> 01:23:23,480 Xelata yekem: Georges de Sarre. 930 01:23:45,760 --> 01:23:48,480 Ez dê û bavê te pîroz bikim. 931 01:24:24,560 --> 01:24:27,880 Ji bo Alexandre Motier 932 01:25:04,360 --> 01:25:06,160 - Te Bav dît? - Belê, belê. 933 01:25:06,800 --> 01:25:08,440 Xatirxwestin dirêj nebûn. 934 01:25:09,000 --> 01:25:10,280 Erê, em dikarin herin. 935 01:25:22,000 --> 01:25:23,200 - Amade ye? - Erê. 936 01:25:24,600 --> 01:25:26,440 Demekê rûnin. 937 01:25:29,240 --> 01:25:30,960 Tiştekî min heye ku ji te re bêjim 938 01:25:31,560 --> 01:25:33,000 li ser Georges. 939 01:25:33,880 --> 01:25:35,080 Te ew nedîtiye? 940 01:25:35,280 --> 01:25:37,440 Hûn dizanin ku min nekiriye. Çima? 941 01:25:38,520 --> 01:25:39,800 Belê, min heye. 942 01:25:40,800 --> 01:25:43,280 Û ji ber vê yekê ez dixwazim bi te re bipeyive. 943 01:25:46,840 --> 01:25:49,800 Ez difikirim ku hûn hîn jî hîs dikin bi heman awayî? 944 01:25:54,480 --> 01:25:56,840 Lê divê ez tiştekî ji te re bibêjim. 945 01:25:57,440 --> 01:25:59,120 Georges hîs nekir ... 946 01:25:59,240 --> 01:26:01,480 ... bi heman awayî li ser te ... 947 01:26:02,200 --> 01:26:04,360 - Georges? - Belê, Georges. 948 01:26:05,200 --> 01:26:09,960 Ew ji vê taybetmendiyê poşman bû hevaltî 949 01:26:10,040 --> 01:26:12,000 di navbera cotê we de. 950 01:26:13,320 --> 01:26:18,000 Dizanin ku Georges heye şikand... 951 01:26:18,720 --> 01:26:22,720 Bi wêrekî şikestiye bi rabirdûyeke bêbext. 952 01:26:23,680 --> 01:26:26,160 Û da ku hûn fêm bikin ... 953 01:26:27,720 --> 01:26:30,360 wî ev ji bo we hişt. 954 01:26:31,840 --> 01:26:34,040 Ew nameyên ku te jê re şandine... 955 01:26:34,920 --> 01:26:37,360 Wî bi xwe dev ji wan berneda 956 01:26:38,080 --> 01:26:40,680 ji bo ku we neêşîne. 957 01:26:41,280 --> 01:26:43,320 Belkî cesareta wî tunebû. 958 01:26:44,520 --> 01:26:46,720 Min heye. 959 01:26:49,320 --> 01:26:50,400 Ez ê jê bipirsim. 960 01:26:50,800 --> 01:26:52,040 Ew çûye... 961 01:26:53,440 --> 01:26:56,200 Di erebeya dê û bavê xwe de. 962 01:26:57,320 --> 01:26:58,640 Min dît ku ew derketin. 963 01:27:01,040 --> 01:27:02,920 Maqûl be, Alexandre. 964 01:27:03,800 --> 01:27:05,280 Georges çû. 965 01:27:06,000 --> 01:27:08,600 Û xatir negot. 966 01:27:09,360 --> 01:27:11,160 Ew naxwaze te bibîne. 967 01:27:11,840 --> 01:27:14,200 Divê hûn vê yekê fêm bikin. 968 01:27:24,040 --> 01:27:25,520 Georges dike. 969 01:27:27,640 --> 01:27:29,040 Ma wî ew dane we? 970 01:27:29,680 --> 01:27:32,640 Wî navê te nivîsandiye. 971 01:27:35,800 --> 01:27:40,440 Mêr be, Alexandre! 972 01:27:41,160 --> 01:27:43,280 Nameyên wî bidin min. 973 01:27:44,600 --> 01:27:48,640 Çima divê ez? 974 01:27:53,280 --> 01:27:55,880 Em trêna xwe ji dest nedin. 975 01:31:00,360 --> 01:31:03,000 Ez ji te bêbexttir im. 976 01:31:04,080 --> 01:31:05,480 Min bêtir jê hez kir. 977 01:31:06,040 --> 01:31:07,560 Min têra xwe jê hez nekir. 978 01:31:08,720 --> 01:31:10,760 Tu carî nedibû nameyên wî. 979 01:31:11,600 --> 01:31:13,320 Wî nedixwest wan bigire. 980 01:31:14,280 --> 01:31:16,600 Ez ji qezayê bawer nakim! 981 01:31:18,000 --> 01:31:20,400 Bavo, ew ne yek bû. 982 01:31:22,880 --> 01:31:24,760 Ez hêvî dikim ku hûn xelet in! 983 01:31:26,440 --> 01:31:28,080 Ez rastiyê tercîh dikim. 984 01:31:29,080 --> 01:31:32,120 Tiştên wisa çêtir in. 985 01:31:34,280 --> 01:31:38,200 Qet mirinek ez wisa aciz nekirim. 986 01:31:39,000 --> 01:31:42,080 Ew her roj dibe ... 987 01:31:42,800 --> 01:31:45,480 Ew beşek ji karê min e ... 988 01:31:46,920 --> 01:31:50,520 Lê qebûlkirina vê yekê zehmet bû. 989 01:31:53,000 --> 01:31:55,280 Di kêliya dawî de, ez bawer im, 990 01:31:55,960 --> 01:31:57,520 wî ronahî dît. 991 01:31:58,120 --> 01:31:59,440 Ew hat efû kirin. 992 01:32:00,360 --> 01:32:02,080 Ma hûn qebûl nakin? 993 01:32:02,920 --> 01:32:05,280 Ez nizanim ez çi difikirim. 994 01:32:07,080 --> 01:32:11,040 Ez nikarim mirina wî qebûl bikim. 995 01:32:12,200 --> 01:32:16,000 Çima teseliyê red dikin? 996 01:32:17,400 --> 01:32:20,200 Ya ku Bav hîs dike ev e… 997 01:32:21,440 --> 01:32:22,440 A Father. 998 01:32:24,240 --> 01:32:25,320 Belê, Bav 999 01:32:26,520 --> 01:32:27,600 Ev ew e ... 1000 01:32:29,440 --> 01:32:32,800 Mîna ku ez ciwan bibûma 1001 01:32:33,480 --> 01:32:35,360 ku bêbextiyê nas bikin. 1002 01:32:38,440 --> 01:32:39,960 "Di dil de pak". 1003 01:32:42,120 --> 01:32:45,440 Ew ne paqijiya wî bû ku min jê hez dikir. 1004 01:32:59,480 --> 01:33:00,720 Vê bigirin. 1005 01:33:02,280 --> 01:33:03,400 Min ew di Sersalê de girt. 1006 01:33:03,960 --> 01:33:06,320 Wî wê şevê Mass xizmet kir. 1007 01:33:07,720 --> 01:33:11,480 Wê gavê dilê wî neşewitî bû. 1008 01:33:12,560 --> 01:33:15,240 Kes tunebû, tiştek tune bû. 1009 01:33:18,200 --> 01:33:19,880 Keep it. 1010 01:33:20,440 --> 01:33:23,000 Li min bifikire. 1011 01:33:23,720 --> 01:33:25,720 Min bi rastî jê hez kir. 1012 01:33:28,440 --> 01:33:32,720 Hûn ê bi xwe biryarê bidin çi bikin. 1013 01:33:38,480 --> 01:33:40,200 Vana jî biparêzin... 1014 01:33:41,200 --> 01:33:43,880 Ew nameyên wî ne. 1015 01:33:45,120 --> 01:33:48,520 Baweriya min bi te heye. 1016 01:33:49,320 --> 01:33:50,360 Sipas ji were. 1017 01:33:54,760 --> 01:33:56,200 Ew hevdu ye, Bavo. 1018 01:33:57,880 --> 01:34:01,440 Ev nameya dawî ye Min wî nivîsî. 1019 01:34:02,600 --> 01:34:04,120 Min nizanîbû 1020 01:34:04,200 --> 01:34:06,360 wê bibe. 1021 01:34:08,360 --> 01:34:12,520 Min got ez mecbûr im ku vegerim nameyên wî 1022 01:34:14,000 --> 01:34:15,680 lê ku ez wî bibînim di havînê de. 1023 01:34:16,640 --> 01:34:18,440 Min xwest ez bidim wî. 1024 01:34:19,400 --> 01:34:21,200 Ji kerema xwe bixwînin. 1025 01:34:26,840 --> 01:34:30,160 Tu carî ji min guman neke. 1026 01:34:30,760 --> 01:34:34,200 Ez ê vê nameyê bi xwe bidim. 1027 01:34:35,240 --> 01:34:38,440 Fikir min kêfxweş dike. 1028 01:34:39,080 --> 01:34:41,480 Ez ê kolana te bibînim... 1029 01:34:42,320 --> 01:34:45,440 Hay ji we hebe. 1030 01:34:47,120 --> 01:34:50,920 Çawa ku ez ji te bawer dikim ji min bawer bike... 1031 01:34:52,040 --> 01:34:55,640 Dibe ku hevalên min ên din hebin... 1032 01:34:57,080 --> 01:35:00,760 Lê tu niha tenê hevalê min î. 1033 01:35:01,680 --> 01:35:02,920 Kêfa me têra xwe heye, 1034 01:35:03,520 --> 01:35:06,440 Ji bo tijîkirina cild û cild... 1035 01:35:07,120 --> 01:35:09,920 Dostaniya me di destê min de ye, 1036 01:35:10,560 --> 01:35:12,000 Piştî ku di nav we de ye. 1037 01:35:13,080 --> 01:35:16,480 Ez ê biparêzim, 1038 01:35:16,960 --> 01:35:18,680 Wekî ku we heye ... 1039 01:35:34,760 --> 01:35:37,400 Û navê Hevaltiya me Evîn e. 1040 01:35:40,760 --> 01:35:42,840 Tu nemirî. 1041 01:35:44,280 --> 01:35:46,880 Te Styx derbas nekir. 1042 01:35:47,880 --> 01:35:49,360 Tu ne Xwedê yî. 1043 01:35:49,960 --> 01:35:52,440 Tu lawikê ez im, 1044 01:35:53,040 --> 01:35:55,000 Wek min nefes dikişîne. 1045 01:35:55,640 --> 01:35:56,960 Xwîna te ya min e. 1046 01:36:07,520 --> 01:36:10,240 Sibe rojbûna min e. 1047 01:36:11,640 --> 01:36:14,520 Em ê bi hev re pîroz bikin. 1048 01:36:15,920 --> 01:36:19,400 Hûn ê her dem li wir bin... 1049 01:36:20,080 --> 01:36:21,520 Ji bo te ez ê bijîm. 1050 01:36:22,120 --> 01:36:23,200 Hemû jiyana min. 1051 01:36:25,640 --> 01:36:30,560 DAWÎ